Dikt og fengsel

Bøkene ble etter hvert konfiskerte av regimet og senere ble funnet igjen hos bruktbokhandlere i Rangoon.

Kjærlighet til Burma og frihetstrangen gjennomsyrer boken - men samtidig er følelsen av tristhet til å ta og føle på.

Helt fra barneskolen skrev hovedpersonen dikt som ingen lærere likte - da det for det meste var kritikk av de som styrte. Han deltok i studentoppgjøret i 1988. Troen på at Aung San Suu Kyi skulle seire den gang var stor. I stedet ble hun satt under husarrest av militærjuntaen.

Selv ble han fengslet i syv år. Torturen han beskriver er forferdelig. Da han endelig slipper ut er det Rangoon som han kjente et totalt forandret samfunn med mye mer fattigdom, mistenkeliggjøring og usikkerhet. Familien vendte seg fra ham, han ble fredløs, håpet ble nesten borte. Han måtte ut av landet. Til slutt endte han som kvoteflyktning i Norge.

Etter de siste voldshandlingene i Burma gir boka en god bakgrunn for å forstå situasjonen i dagens Burma.

Bokas forside av Påfuglen, Burmas nasjonalfugl som symboliserer fred, er kanskje misvisende i forhold til innholdet. Boken er sterk kost. Den kan med hell brukes i undervisning, men er ikke en bok du ønsker å lese før søvnen kommer.

Forfatteren Ragnhild Rossvær (født i 1949) har hun jobbet i flere år som flyktningeguide. Rossvær har tidligere skrevet boka Flyktning i Norge - To kvinner forteller. Denne boka ble også støttet av organisasjonsalliansen Leser søker bok, og var den første boka skrevet spesielt for mennesker med norsk som andrespråk.
Organisasjonsalliansen Leser søker bok arbeider ut fra ideen om at alle trenger bøker.

NY BOK
Jeg vil alltid elske Burma
Cho Saint Tun forteller
Forfatter; Ragnhild Røssvær
Orkana Forlag ISBN 978-82-8104-055-7